How do you possibly paraphrase the following utter
How do you possibly paraphrase the following utterances as required? 如何按要求释义下面的话语? (1)The bottle is leaking. (2)The music of the movie is good. (3)It’s cold in here.
请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!
参考解答
正确答案:there are various possible pragmatic intentions from the above.Here is a list of one for each. Semantic paraphrase: (1)The content of the bottle is somehow coming out. (2)The movie is accompanied with nice music. (3)The temperature is low in here. Pragmatic paraphrase: (1)The bottle has to be changed. (2)I like the theme of the movie. (3)Why don’t we make a move and go to a warmer place?
therearevariouspossiblepragmaticintentionsfromtheabove.Hereisalistofoneforeach.Semanticparaphrase:(1)Thecontentofthebottleissomehowcomingout.(2)Themovieisaccompaniedwithnicemusic.(3)Thetemperatureislowinhere.Pragmaticparaphrase:(1)Thebottlehastobechanged.(2)Ilikethethemeofthemovie.(3)Whydon’twemakeamoveandgotoawarmerplace?
相似问题
中国当代的文学理论建设 (1)试论中国当代的文学理论建设。 (2)运用所学的文学理论知识 从总结近2
中国当代的文学理论建设 (1)试论中国当代的文学理论建设。 (2)运用所学的文学理论知识,从总结近20年来的中国文论在传统与现代(或中国与西方)问题上的
What is lmmediate Constituent Analysis?Try to disa
What is lmmediate Constituent Analysis?Try to disambiguate the sentences below by using the method. 什么是直接成分分析法?试用该
How to explain the formation and meaning of the fo
How to explain the formation and meaning of the following compounds? 如何解释所给复合词的构成及意思?请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!
What syntactic changes took place in English?Examp
What syntactic changes took place in English?Examples are necessary. 英语中发生了哪些句法变化?举例说明。请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!
How to describe syntactic structure(constituents)b
How to describe syntactic structure(constituents)by using,with examples,tree diagrams? 如何使用树形图并通过例句来描述句法结构(成分)?请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!
