翻译文中画线的句子－柳宗元传 柳宗元传 元和十年 例移①为柳州刺史。时郎州司马刘禹锡得播州②刺史
翻译文中画线的句子－柳宗元传
柳宗元传
元和十年，例移①为柳州刺史。时郎州司马刘禹锡得播州②刺史，制书下，宗元谓所亲曰：“禹锡有母年高，今为郡蛮方，西南绝域，往复万里，如何与母偕行。如母子异方，便为永诀。吾与禹锡执友，何忍见其若是?”即草奏章，请以柳州授禹锡，自往播。裴度亦奏其事，禹锡终易连州。
柳州土俗，以男女质③钱，过期则没④入钱主，宗元革其乡法。其以没者，乃出私钱赎之，归其父母。江岭间为进士者，不远千里随宗元师法;凡经其门，必为名士。元和十四年十月五日卒，时年四十七。观察使裴行立为营护其丧及妻子还于京师，时人义之。
(选自《旧唐书》柳宗元传》，有删改)
【注释】①例移：古代官员按惯例调任。②怂播州：今责州遵义，当时为偏远荒凉的地方。③质:抵押。④没:没收。⑤营护：料理，护送。
翻译文中画线的句子。
吾与禹锡执友，何忍见其若是?
译文：_______
此题出自2015年江苏徐州中考语文真题及答案 ,2015年江苏省徐州市中考语文试题
参考解答
490***118
2025-03-02 21:43:11
答案：我和禹锡是好朋友，我哪能忍心看他母子这样呢？
更多中考语文考试问题可以关注下中考语文考试答案专题：https://www.shangxueba.com/Ask/zt24.html
相似问题
解释下列句中 点的词语(1)以昭陛下平明之理 此题出自2015年江苏省镇江市中考语文真题及答案
解释下列句中,点的词语(1)以昭陛下平明之理 此题出自2015年江苏省镇江市中考语文真题及答案 ,镇江市2015年中考语文试卷 (二)阅读下面两段文言文(
下面一段话中有两处语病 请找出来并写出修改意见。 ①截至6月3日为止 韩国中东呼吸综合征确诊患
下面一段话中有两处语病，请找出来并写出修改意见。 ①截至6月3日为止，韩国中东呼吸综合征确诊患者增至25 例。②对此，世卫组织表示，如果采取
【甲】 潭中鱼可百许头 皆若空游无所依。日光下澈 影布石上 佁然不动;俶尔远逝 往来翕忽。似与
【甲】 潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动;俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。 潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见
令人警惕的网络低俗语言 ①6月2日 人民网舆情监测室发布《网络低俗语言调查报告》。报告显示 按
令人警惕的网络低俗语言 ①6月2日，人民网舆情监测室发布《网络低俗语言调查报告》。报告显示，按照原发微博提及量排行，有25个网络低俗词语上榜
找回颤动的感觉 林夕 (1)毕业前最后一次班会 班主任童老师说了许多祝福和叮咛的话 然后发给
找回颤动的感觉 林夕 (1)毕业前最后一次班会，班主任童老师说了许多祝福和叮咛的话，然后发给每人一张稿纸，让他们写出自己认为未来人生最重要
