【甲】  潭中鱼可百许头 皆若空游无所依。日光下澈 影布石上 佁然不动;俶尔远逝 往来翕忽。似与

学历类考试 已帮助: 时间:2025-03-02 21:43:59

  【甲】

  潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上,佁然不动;俶尔远逝,往来翕忽。似与游者相乐。

  潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。

  坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。

  【乙】

  夫水,智者乐也。今是溪独见辱于愚,何哉?盖其流甚下,不可以溉灌。又峻急多坻石,大舟不可入也。幽邃浅狭,蛟龙不屑,不能兴云雨,无以利世。而适类于余,然则虽辱而愚之,可也。

  ……

  溪虽莫利于世,而善鉴万类,清莹秀澈,锵鸣金石,能使愚者喜笑眷慕,乐而不能去也。余虽不合于俗,亦颇以文墨自慰,漱涤万物,牢笼百态,而无所避之。以愚辞歌愚溪,则茫然而不违,昏然而同归,超鸿蒙,混希夷,寂寥而莫我知也。于是作《八愚诗》,纪于溪石上。

  用现代汉语翻译下面的句子。

  (1)佁然不动;俶尔远逝,往来翕忽

  译文:________

  (2) 其岸势犬牙差互,不可知其源。

  译文:__________

  (3) 幽邃浅狭,蛟龙不屑,不能兴云雨,无以利世

  译文:__________

  此题出自2015年江苏徐州中考语文真题及答案 ,2015年江苏省徐州市中考语文试题

难度:⭐⭐⭐

题库:学历类考试,初中(中考),证券从业资格

标签:幽邃,犬牙,译文

参考解答

用户头像

473***118

2025-03-02 21:43:59

答案:

(1)(鱼儿)呆呆的一动不动,忽然向远处游去,来来往往轻快敏捷。

(2)溪岸的形状像狗牙那样参差不齐,不能够知道它的源头(在哪里)

(3)(愚溪的河道)幽暗狭窄,蛟龙对它不屑一顾,不能在些兴风弄雨,愚溪(它)没有利于世人的地方。

更多中考语文考试问题可以关注下中考语文考试答案专题:https://www.shangxueba.com/Ask/zt24.html

上一篇   令人警惕的网络低俗语言  ①6月2日 人民网舆情监测室发布《网络低俗语言调查报告》。报告显示 按

下一篇   下面一段话中有两处语病 请找出来并写出修改意见。  ①截至6月3日为止 韩国中东呼吸综合征确诊患

相似问题