metonymy是什么意思

目录

基本信息

英[məˈtɒnəmi] 美[məˈtɑ:nəmi] 

n.转喻；代语失当；选语失当
网络释义转喻；借喻；借代；换喻

英英释义

医学

1.代语失当，选语失当：为一种语言障碍，患者不是选择正确的词，而是选择与其近似的不当的词，见于精神分裂症

网络释义

-metonymy

1 . 转喻

...谐音(assonance)四、拟声(onomatopoeia)第二节语义修辞一、明喻(simile)二、暗喻(metaphor)三、转喻(metonymy)四、提喻(synecdoche)五、移就(transferred epithet)六、拟人(personification)七、夸张(hyperbole)八、.

2 . 借喻

2011-10-18 06:25:39metonymy借喻(其实不是没关系)

3 . 借代

...明喻(simile)二、暗喻(metaphor)三、拟人(personifjcation)四、排比(parallelism)五、押韵(rhyme)六、借代(metonymy)七、反复(repetition)八、低调陈述(understatement)第六章科技翻译中的美学取向第七章科技术语翻译第八章逻辑分析与科技译文.

4 . 换喻

The world is a stage. 世界是一个大舞台。2. 换喻(metonymy)用某一事物的名称代替另外一个与它关系密切的事物的名称，只要一提到其中一种事物，就会使人联想到另一种。.

双语例句

1 . The key point is that metonymy thing which has close relationship thing.

它的基本点是本喻体的相关性,而比喻的基本点是本喻体的相似点.

来自互联网

2 . Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.

比喻包括隐喻 、 喻 、 喻、喻等, 是语义修辞法的重要组成部分.

来自互联网

3 . Second, causality metonymy is by far the most productive model that English idioms of anger reflect.

第二, 就表达怒气之英语习语而言,因果转喻是严具生产力之概念模式.

来自互联网

4 . The overlapping or interaction of metaphor and metonymy sometimes exists in semantic extension.

隐喻和转喻在词义延伸中有时会交叉或相互作用.

来自互联网

5 . The word - building ways mainly consist of homonym, overlap, metaphor, metonymy, abbreviation, loanword or explaining a word in another way.

其构词方式主要有谐音 、 重叠 、 比喻 、 借代 、 字母缩写 、 音译借词和别解构词等.

来自互联网

语源

mid 16th cent.: via Latin from Greek metōnumia, literally change of name

相关词条

+referential metonymy

1 . 转喻指称

salience and the restrictions of nouns in referential metonymy ., 显著度与名词转喻指称的限制.

+conceptual metonymy

1 . 概念转喻

概念转喻（conceptual metonymy）是我们交谈、思维与行动的一般日常方式，它使我们能够通过相关联的他事物来对该事物进行概念化。

+metonymy words

1 . 借代词

on the same morpheme contrary order metonymy words of ancient chinese古汉语同素逆序借代词刍议

+metonymy and

1 . 转喻与

metonymy and its impact on efl teaching ., 转喻与外语教学.